Od 18 do 22 marca 2019 roku gościliśmy w naszej szkole panie
Laurę Pastor González i Anę Liso
Abellán, nauczycielki z CEIP Pascual
Martínez Abellán w Pliego ( rejon
Murcia) w Hiszpanii. Panie odbywały u nas jobshadowing w ramach projektu KA1 ““Paint
Europe in Green”.
Odwiedziły klasy i przyglądały się lekcjom języka angielskiego, plastyki, języka polskiego, wychowania fizycznego, chemii i zajęciom z robotyki. Pani Ana uczy muzyki więc z zainteresowaniem przyglądała się zajęciom szkolnego Studia Piosenki prowadzonego przez panią Małgorzatę Jefimow.
Dodatkowo w ramach wymiany kulturowej nauczyliśmy je tańczyć naszego poloneza natomiast pani Ana pokazała uczennicom z klas piątych taniec z kraju Basków. Nasza szkoła korzysta na co dzień z bliskości i gościnności otaczających ją placówek kulturalnych dlatego zaprosiliśmy panie na zajęcia plastyczne w Galerii Sztuki Współczesnej na które co tydzień chodzą uczniowie świetlicy z panią Małgorzatą Banicką. Uczniowie klas ósmych i piątych mieli okazję posłuchać o szkole z której pochodzili nasi goście, a także zadawać pytania. Rozmowy dotyczyły Hiszpanii, jej tradycji, kultury i języka.
W czwartek panie wzięły udział w zabawie „Mam Talent”, podziwiały zainteresowania i umiejętności naszych uczniów w muzyce, tańcu i plastyce. Podczas rozmów z dyrekcją i nauczycielami w sytuacjach szkolnych i podczas spotkań towarzyskich rozmawiano o polskim i hiszpańskim systemie oświaty, wymieniano się doświadczeniami i zaplanowano dalszą współpracę obu placówek.
Odwiedziły klasy i przyglądały się lekcjom języka angielskiego, plastyki, języka polskiego, wychowania fizycznego, chemii i zajęciom z robotyki. Pani Ana uczy muzyki więc z zainteresowaniem przyglądała się zajęciom szkolnego Studia Piosenki prowadzonego przez panią Małgorzatę Jefimow.
Dodatkowo w ramach wymiany kulturowej nauczyliśmy je tańczyć naszego poloneza natomiast pani Ana pokazała uczennicom z klas piątych taniec z kraju Basków. Nasza szkoła korzysta na co dzień z bliskości i gościnności otaczających ją placówek kulturalnych dlatego zaprosiliśmy panie na zajęcia plastyczne w Galerii Sztuki Współczesnej na które co tydzień chodzą uczniowie świetlicy z panią Małgorzatą Banicką. Uczniowie klas ósmych i piątych mieli okazję posłuchać o szkole z której pochodzili nasi goście, a także zadawać pytania. Rozmowy dotyczyły Hiszpanii, jej tradycji, kultury i języka.
W czwartek panie wzięły udział w zabawie „Mam Talent”, podziwiały zainteresowania i umiejętności naszych uczniów w muzyce, tańcu i plastyce. Podczas rozmów z dyrekcją i nauczycielami w sytuacjach szkolnych i podczas spotkań towarzyskich rozmawiano o polskim i hiszpańskim systemie oświaty, wymieniano się doświadczeniami i zaplanowano dalszą współpracę obu placówek.
Oprócz pobytu w szkole pokazaliśmy im miasto i zabraliśmy na
wycieczkę do Arłamowa. Chętnie też uczestniczyły w zajęciach z Aerobiku
prowadzonych przez panią dyrektor Beatę Kosicką – Siwak.
W drodze powrotnej panie zwiedziły Kraków.
From 18 to 22 March 2019 we hosted Laura Pastor
González and Ana Liso Abellán, teachers from CEIP Pascual Martínez Abellán in
Pliego (Murcia district) in Spain. They had jobshadowing experience as part of the KA1 "Paint
Europe in Green" project. They visited classes of English, art, Polish
language , physical education, chemistry and robotics. Ms. Ana Liso Abellán
teaches music so she watched the school's Song Studio run by Mrs. Małgorzata
Jefimow with great interest. Additionally, as part of cultural exchange, we
taught them to dance our polonaise dance while Ms. Ana showed students from the
fifth grade a dance from the Basque country.
Our school uses the proximity and
hospitality of the surrounding cultural institutions, so we invited them to art
classes at the Contemporary Art Gallery, where pupils who attend After School
Club go weekly with Mrs. Małgorzata Banicka. Pupils in the eighth and fifth
grades had the opportunity to listen , talk and ask about school and Spain, its
traditions, culture and language. On Thursday, they took part in the show
"Got Talent", they admired the interests and skills of our students
in music, dance and art. During talks with the management and teachers in
school situations and during social meetings, we discussed Polish and Spanish
education systems, experiences were exchanged and further cooperation of both
institutions was planned.
In addition to staying at school, we showed
them the city and took them for a trip to Arłamów. They were also happy to
participate in Aerobic classes conducted by the director Beata Kosicka - Siwak.
On the way back, our guests visited Krakow.
link do strony szkoły
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz